Translate this blog!

domingo, 14 de dezembro de 2014

Fi youm we leyla

"Um dia e uma noite"

Intérprete: Warda Al-Jazairia (1939-2012)
Letra: Hassen El-Saed (1921-1983)
Música: Mohamed Abdel Wahab (1902-1991)

Mohamad estava selecionando novos talentos para trabalhar no cinema. Hassen fez o teste e ganhou um pequeno papel. Um dia, Hassen ouviu que a produção estava procurando uma letra para a música do filme e se ofereceu para escrevê-la. Apesar de não ter acreditado muito nele, quando ouviu a letra de Hassen, gostou muito e a partir daí, Mohamad e Hassen tornaram-se grandes amigos e parceiros.

Aqui, tem a letra e tradução (em inglês) para acompanhar a música. Enjoy it!


Aqui, um exemplo de "Fi youm we leyla" dançado:


Fonte: Revista Shimmie ano 04, no. 22.

Bauce kabira,
Hanna Aisha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...